¿Como reproducir ficheros mpg de mas de 2 Gb? [SOLUCIONADO]

Hola, cuando vía FTP meto ficheros mpg en el disco duro, los veo por la tele sin problemas mediante mpg player del VDR, pero cuando son de + de 2Gb ni entran en el disco.
¿Será debido a alguna limitacion de tamaño de archivo de Ext2? En su día formateé el disco en ese sistema de archivos mediante en menú del VDR (VDR-NG-EM 0.6). Si es por ello, ¿hay alguna aplicación en Win, Mac ó Linux (para manazas) que divida el fichero y permita verlo todo de un tirón?¿puede haber otra solución?
Gracias.

¿qué quieres decir con que no entran en el disco?
pon el mensaje de error exacto que te da y mira el archivo /var/log/messages para ver si da algo más de información.

¿has probado a pasarle los archivos al disco conectado al PC?

SOLUCIONADO
Probé con otro cliente ftp (Filezilla) y todo perfecto; por tanto el problema no era del vdr. Si acaso, no se entendían bien los 2 dispositivos. Con no usar el otro cliente (Fireftp) solucionado.
Ya no necesito probar pasarlos como decías, Bittor, conectando el hd al ordenador.
De todas formas voy a mostrar los mensajes que me devolvían fireftp y el vdr:

En FTP (Mozilla, FireFTP) me mostraba este mensaje:

Unable to make a data connection. Please try again.


Las últimas lineas del var/log/messages decían:

Jan 10 17:23:10 (none) user.info vdr: [1638] frontend 1 timed out while tuning to channel 16, tp 794
Jan 10 17:23:32 (none) ftp.info vsftpd[1688]: [root] OK UPLOAD: Client "192.168.3.2", "/var/media/vdr1/Expedicion Tierra/Expedicion tierra Kaga Tondo.mpg", 0.00Kbyte/sec
Jan 10 17:23:47 (none) ftp.info vsftpd[1689]: [root] OK LOGIN: Client "192.168.3.2"
Jan 10 17:24:15 (none) ftp.info vsftpd[1692]: [root] OK LOGIN: Client "192.168.3.2"


Gracias, Vittor