Idioma en VDR-NG-EN 0.6

Hola a tod@s, me presento en este foro, mi nick es juke y ademas de saludar a todos los forer@s he de agradecer a tod@s los colaboradores y demás personas que aquí de una forma u otra trabajan.
Aunque me di de alta ayer ya llevo meses leyendo he informándome de todo lo que por aquí se cuece y aunque no veo complicación en instalas el firmware no lo he hecho hasta ayer, lamentablemente he buscado por el foro solución a mi problema pero no he encontrado nada.
Me descargue la ultima versión del firm y descomprimí el archivo .rar VDR-NG-EM-0.6-Firmware-builder, ejecute el archivo por lotes para obtener el firmware *.wsw pero en vez de un archivo con formato "open7x0.org-fecha" me genera el siguiente archivo "2.4_t.wsw" lo pase a un pendrive formateado en Fat32 lo pinche en mi Giga, utilice el menú de los 4 enchufados actualice con la opción "Update from usb disk" aparece el mensaje en pantalla "Please wait while updating the system..." después de todo esto y tras reiniciarse 2 veces aparece un menú en el que me pide que seleccione el idioma y me da estas opciones:

Alemán
Francés
Ingles
Turco

El idioma anglosajón no es lo mio pero me defiendo, pero de los demás nada de nada, bueno pues el siguiente paso es que me pide formatear el pendrive en ext ya no recuerdo si 2 o 3, lo acepto y ya se reinicia y me da la opción de navegar por el menú y configurado y claro esta buscar canales, busco como un loco posibles menús de lenguages u opciones similares pero lo único que encuentro son las alternativas anteriores.
Trate de hacerlo descargando de nuevo desde otro link pensando que podría estar corrupto el que utilice en primer lugar, pero todo era igual y claro esta no se que mas hacer, quizás sea asi, aunque en todas las características de esta y otras versiones aparecen como multilenguaje

Así que este es mi problema por si alguien puede echarme un cable.
Un saludo
juke

Si no me equivoco es el frim. original de Siemens,los expertos lo corrobaran.

Te tiene que haber dado algun error al compilar.

Se crean dos archivos: uno ofi para actualizaciones y otro wsw para 4 enchufados.

Comprueba si no te sale con error que no esten en la carpeta VDR-NG-FW. y no los hayas visto.

dew

hola axel gracias por tu respuesta pero he de decirte que me pierdo con lo de "firm original de Siemens".
Yo me he descargado en dos ocasiones y de diferentes sitios el "VDR-NG-EM-0.6-Firmware-builder.rar" uno desde este mismo foro y otra desde la web de assembla, pueden ser del mismo origen pero tampoco he encontrado otro lugar donde encontrar el firm 0.6
no me ha dado ningún error al compilar y solamente me he creado dentro de la carpeta download varios archivos como he adjuntado antes solamente uno con extensión *.wsw concretamente "2.4_t.wsw" pero ninguno con extensión *.ofi
en mi equipo no hay ningún otro archivo con extensión .wsw y tampoco .ofi

Gracias
un saludo
Juke

Algo haces mal.
La carpeta download son los firmwares originales de Siemens y los archivos necesarios para compillar.

Supongo que lo haces en Windows con el builder.Lo dfescomprimes y te creara una carpeta VDR-NG-EM-0.6 Firrmware builder.

Dentro de esta carpeta hay varios archivos y carpetas , detallo:

BIN
DOWNLOADS
LICENCES
RSAKEYS
TEMP
firrmware-builder.bat
firmware-builder-debug.cmd


Haz clic en el bat. En la 1º ventana pedira idioma
Next
Aceptacion de licencias
Next
Borrado o no de ficheros anteriores, indiferente si es la 1ª vez
Seleccion tipo aparato
Selección ofi o wsw
Seleccion pro o lite
Press next to firmare generation
Sale una barra y acaba
Pregunta si usas DCHP
Pregunta nombre equipo
Pregunta directorio grabaciones
Configuracion completada Next to finish
Ahora empieza a compilar de verdad y saldra una pantalla que dice " Generation complete"

Si ahora vas a la carpeta VDR-NG-EM-Firmware builder veras que debajo de los bat hay un VDR-NG...wsw

ESpero que te acleres un poco mas.

Dew

Hola axel, desde luego algo estoy haciendo mal, lo que acabo de ver es que realmente algo esta fallando en el proceso del bat, como bien indicas todo va como indicas paso por paso pero tras la pregunta: si usas DCHP efectivamente pregunta por el nombre de equipo y desaparece la ventana de Generación del Firm, a mi no me pregunta por directorio de grabaciones ni nada mas.

Cuando lo hice por primera vez me quede un poco sorprendido y me dije "tendrá que ser asi" y como no sabia donde estaba el archivo generado busque una extensión .wsw y en la carpeta donwload allí estaba "2.4_t.wsw" asi que con las mismas continué y ya sabéis el resultado.

Esta operación de generar el firm la he realizado ya en varias ocasiones y desde diferentes descargas aunque si bien es cierto pueden estar alojadas en el mismo servidor y ser siempre archivo y no pensar en que haya algún archivo corrupto.
Yo tengo instalado W7 y no se si pued4e tener relación en todo esto pero voy ha intentarlo desde otro con XP.
De todas formas agradezco tu atención y ayuda y lógicamente probare otras cosas pero estoy abierto a cualquier sugerencia.

Un saludo
juke

juke, ejecuta el bat dentro de una consola (cmd.exe) a ver si te da algún error.

gracias tambien a ti Videre.
he ejecutado "firrmware-builder.bat" como comente en Windows XP y todo sigue igual como comente en el anterior post.

Por otro lado ejecute "firmware-builder-debug.cmd" en una consola de ms dos como me recomendo Videre pero no consigo logros positivos.

os voy a dejar una captura del ultimo proceso

te queria comentar que si era Win7 si lo habias ejecutado como administrador.Pero veo que lo has probado en XP con identico resultado.

La captura no dice nada.

Dew

Te aparece este error:

Código:

No se esperaba EPG.==. en este momento

que corresponde a la línea 474 del cmd:

Código:

if %host%.==. (

Puede ser que el valor de la variable host tenga un espacio entre medias. Asgúrate de que no pones un nombre al equipo con espacios intermedios cuando te pregunte:

Establezca el nombre del equipo

Hola de nuevo, gracias por tu atención y rápida respuesta Videre, yo en cambio no he podido atender el foro por motivos personales.
Aunque he pedido ayuda por aquí he estado haciendo intentos en el poco tiempo que he tenido esta pasada madrugada y he observado que todo funciona bien y ya he conseguido dos firms uno lite y otro pro, actualmente ya tengo instalado en mi Giga el lite y estoy inspeccionando sus parámetros y configuración para después instalar el pro y continuar investigando.
Pero lo realmente importante es saber que ha estado pasando o que he hecho mal y esto es lo que he hecho diferente a otras ocasiones:
He comenzado todo de nuevo pero esta vez no he realizado mas cambios que en vez de la versión pro seleccione la lite y sin mas todo se ha realizado bien lo pase a un pendrive formateado en Fat32 lo he pasado al giga y lógicamente no ha habido ningún problema.
Visto esto me dije que he hecho diferente? pues bien antes elegía la pro después me da a elegir entre tres tipo de giga y yo elegía el m750T EPG y por ultimo al dar el nombre de equipo sale por defecto m740 y yo lo cambiaba por mi modelo el m750T EPG, bueno pues esta vez sin hacer mas modificación que la de versión pro todo ha ido bien y como bien se indica en la wiki se genera el archivo .wsw con su fecha y demás.
Claro esta ya me funciona al menos por el momento la versión lite y no pienso pueda tener problemas con la pro , pero cual habrá sido la causa de todo lo sucedido?
podríais preguntaros que para que me cuestiono esto, pero pienso que pudiera ser un error interno o que haya que perfilar algo o que sirva para si a alguien mas le pueda pasar lo mismo.

un saludo y muchas gracias a todos
juke

Hola Juke,

El error te lo ha apuntado Videre:

Videre escribió:Puede ser que el valor de la variable host tenga un espacio entre medias. Asgúrate de que no pones un nombre al equipo con espacios intermedios cuando te pregunte:

Establezca el nombre del equipo

Tal como has dicho, le habías dado el nombre "m750T EPG", y ahí se ve claramente que has puesto un espacio en el nombre del equipo... otra vez, ponle un guión bajo "m750T_EPG", pero no dejes espacios en el nombre del equipo.

Así es pjllaneras efectivamente Videre me lo apunta aunque luego me enrollo y no le menciono por lo que le pido perdón.
Centrándome en relatar lo que he hecho olvido mencionar su consejo.

Este no es mi estilo por lo que me avergüenza la situación.

mil perdones y muchas gracias

Un saludo
juke

Hombre, no hace falta avergonzarse por esto... solo faltaría, y tus disculpas te honran... pensé que no lo habías visto o no lo habías entendido, más que nada porqué al final seguías preguntándote qué podía haber fallado.